NIE JE. Porekadlo, že jedna lastovička ešte nerobí leto, nemá pôvod v skutočnom správaní lastovičiek. Ešte nikto nevidel priletieť na jar z teplých krajín len jednu lastovičku. Vracajú sa vo veľkých kŕdľoch, ktoré im zabezpečujú ochranu a prežitie na tisíce kilometrov dlhom lete. Porekadlo pochádza údajne od gréckeho rozprávača príbehov Ezopa z piateho storočia pred naším letopočtom.
