Okrem týchto pochybností Helena Růžičková údajne mala problém vyrovnať sa s akoukoľvek partnerkou svojho syna, pretože žiadna pre ňu nebola dostatočne dobrá. Krátko pred smrťou si dokonca plánovala vziať svojho dlhoročného priateľa Václava Glazara, a to len preto, aby všetok majetok nezdedili jej vnučky. Nakoniec sa však stalo práve to, čoho sa Helena Růžičková obávala. Dodnes sa totiž nenašiel žiaden závet, a teda podľa zákona všetok majetok zdedili jej dve vnučky.

„Pošliapala celú pamiatku, ktorá po Helene zostala! Vyhadzovala jej veci, oblečenie, fotografie... Nemusím niekoho milovať, prechovávať k nemu city – aj to sa stáva. Ale keď mi do lona padne miliónové dedičstvo ako jej dcéram, snažím sa aspoň správať slušne,“ vyjadril sa o herečkinej neveste Václav Glazar.

Vnučky Kamila a Lucie zdedili škodovku, chalupu, všetky herečkine tantiémy a získali aj honorár za jej poslednú knihu. V kuchyni sa vraj našla tajná skrýša v podlahe, v ktorej boli ukryté šperky.

Na rozdiel od niektorých známych osobností sa Helena Růžičková rada podelila s verejnosťou o súkromné problémy. Niekoľko rokov bojovala s rakovinou a aj veľká nadváha jej spôsobovala nemalé zdravotné problémy. Vo svojich knihách si rada zaspomínala na komediálne chvíľky svojho života, v troch častiach knihy Deník mezi životem a smrtí sa však vyrozprávala zo svojich zdravotných problémov. Nečakane odišla 4. januára 2004.