Hoci je aj u nás priam tropické počasie, Kobielsky odletel do Španielska. S manželkou si vybrali rozprávkovú Malorku a nezabudli aj na svoje tri ratolesti.

Najmladší Krištof je živé striebro a dvaja súrodenci sa o neho radi postarajú. A kým z najstaršieho Kristiána je už veľký fešák a takmer dospelý muž, z Kláry rastie krásna slečna, ktorá bude musieť onedlho od seba odháňať nápadníkov.