Reportáže

Unikátny výsledok 10-ročnej práce slovenských archeológov vás prenesie v čase: Takto to vyzeralo v starovekom Egypte!

25.5. 2019 14:05
Animácia, o ktorej vznik sa postarala spoločnosť Dwarf Digital s.r.o., zachytáva vývoj oblasti najmä v turbulentnom období od Druhého prechodného obdobia až po nasledujúcu Novú ríšu.
Animácia, o ktorej vznik sa postarala spoločnosť Dwarf Digital s.r.o., zachytáva vývoj oblasti najmä v turbulentnom období od Druhého prechodného obdobia až po nasledujúcu Novú ríšu.
Zdroj: Nadácia Aigyptos
Reportáže

Unikátny výsledok 10-ročnej práce slovenských archeológov vás prenesie v čase: Takto to vyzeralo v starovekom Egypte!

25.5. 2019 14:05
Animácia, o ktorej vznik sa postarala spoločnosť Dwarf Digital s.r.o., zachytáva vývoj oblasti najmä v turbulentnom období od Druhého prechodného obdobia až po nasledujúcu Novú ríšu.
Animácia, o ktorej vznik sa postarala spoločnosť Dwarf Digital s.r.o., zachytáva vývoj oblasti najmä v turbulentnom období od Druhého prechodného obdobia až po nasledujúcu Novú ríšu.
Zdroj: Nadácia Aigyptos

Slovenskí archeológovia sa vrátili v čase. Unikátnym videom ukázali, ako vyzeral život v starovekom Egypte pred 3 500 rokmi.

Nie je žiadnou novinkou, že Slovensko, hoci je to iba malá krajina, rozhodne nemá núdzu o šikovných ľudí, ktorí robia svojej krajine dobré meno vo svete. Presne to je prípad slovenských archeológov, ktorí pod záštitou nadácie Aigyptos pracujú v archeologickej lokalite Tell el-Retábí v Egypte.

Po viac ako desaťročnej práci sa rozhodli predstaviť crème de la crème svojej práce a tie najzaujímavejšie výsledky doterajšieho výskumu ukázali prostredníctvom digitálnej rekonštrukcie.

Na skok od Káhiry

„Vytvorenie 3D rekonštrukcie sme plánovali už pár rokov, vhodné na to boli predovšetkým zvyšky starovekých pevností a ich hradieb, ktoré sa v lokalite zachovali. Viaceré podobné staroegyptské pevnosti sú dobre zdokumentované aj z iných miest v Egypte.

Táto cesta v čase, ktorú ukazuje vizualizácia, je výsledkom mnohých výskumných sezón, keď boli odkryté zväčša len malé časti rozsiahlej lokality. Na každom mieste sme však kopali až na podložie a tak sme zistili, kedy presne bolo miesto obývané a čo sa presne dialo v jednotlivých obdobiach egyptských dejín,“ priblížila vznik vizualizácie archeologička a egyptologička Veronika Dubcová.

Lokalita Tell el-Retábí sa nachádza v údolí Tumilát vo východnej delte Nílu asi 100 kilometrov od Káhiry.
Lokalita Tell el-Retábí sa nachádza v údolí Tumilát vo východnej delte Nílu asi 100 kilometrov od Káhiry.
Zdroj: Nadácia Aigyptos

Mnohé stále viditeľné zvyšky osídlenia sa každým rokom vplyvom moderného života ničia. Aj to bol dôvod, prečo video vzniklo – zachovať pamiatky aj pre ďalšie generácie. Pri tvorení takejto rekonštrukcie sa vychádza jednak z vykopávok, z geodetických meraní a fotogrametrického modelovania, finálny obraz potom pomôžu vytvoriť nálezy porovnané s vyobrazeniami či opismi, ktoré sa zachovali.

Štvorminútová animácia, ktorú spracovalo štúdio Dwarf Digital s.r.o., prenáša ľudí v čase. Vizualizácia zobrazuje príchod do údolia Tumilát vo východnej delte Nílu asi sto kilometrov od Káhiry, kde sa lokalita nachádza. Potom sa začne výpravná cesta do jednotlivých období, z ktorých majú výskumníci archeologické nálezy.

„Vizualizácia ukazuje predovšetkým najstaršie sídlisko, ktoré sme tu doteraz našli. Po každoročných záplavách bolo miesto doslova bažinatou oblasťou s viacerými rybníkmi. Zatiaľ ešte nevieme, aké veľké bolo toto sídlisko, vieme však, že bolo spojené aj s pohrebiskom. Hyksóske obyvateľstvo totiž stavalo svoje hroby z nepálených tehál priamo medzi domami.

Po tomto období prechádzame do sídliska z včasnej novej ríše, teda obdobia Hatšepsut a Thutmosseho III, kde bolo nájdených viacero väčších domov, rôznych ohrád na dobytok, sýpok a pecí,“ popisuje archeologička cestu históriou.

V staroveku ležalo Tell el-Retábí na strategickom mieste, údolie Tumilát bolo bránou k najstarším egyptským centrám.

Archeológovia za desaťročie objavili pozostatky hrobov, budov, dielní i pevnosti s hradbami zo staršieho obdobia. Z novšieho zasa pozostatky stajní či chrámu.
Archeológovia za desaťročie objavili pozostatky hrobov, budov, dielní i pevnosti s hradbami zo staršieho obdobia. Z novšieho zasa pozostatky stajní či chrámu.
Zdroj: Nadácia Aigyptos

„Jeho obyvatelia očividne profitovali z polohy miesta na ceste do Ázie a do východného Stredomoria, pretože sme tu našli bohaté nálezy ako bronzové zbrane a nástroje, šperky či dovážanú keramiku.

O niekoľko storočí sa tu panovníci 19. dynastie, Seti I. alebo Ramesse II., rozhodli postaviť vojenskú pevnosť obohnanú priekopou, ktorá však na vizualizácii nie je znázornená, pretože o nej zatiaľ nemáme dosť informácií. To, čo vidíme, je až pevnosť ich nástupcu Ramesseho III., známeho bojovníka proti morským národom. Významné bolo taktiež sídlo z tretieho prechodného obdobia, husto zastavané rozsiahlymi domami.

Tieto nálezy uskutočnili naši poľskí kolegovia. Staršie výskumy jasne naznačujú, že tu bol aj chrám venovaný bohovi Atumovi, z ktorého pochádza nájdený kamenný reliéf. Dúfame, že sa nám časom podarí do vizualizácie pridať aj tieto fázy a doplniť tak celkový obraz dejín tohto významného miesta.“ dodáva.

Toto obdobie podľa archeológov vykazuje zaujímavé paralely so súčasnosťou – lokalita totiž zažila spoločenské krízy, klimatické zmeny aj migrácie obyvateľstva. Intenzívne osídlená bola minimálne do obdobia rímskej nadvlády v Egypte okolo prelomu letopočtov a zaujímavé je, že okrem Staroegypťanov bolo údolie obývané aj ázijským obyvateľstvom, spomínanými Hyksósmi.

Archeologička Veronika Dubcová v akcii.
Archeologička Veronika Dubcová v akcii.
Zdroj: Nadácia Aigyptos

Výskum na sto rokov

Slovenskí egyptológovia, archeológovia a ďalší odborníci sa podieľajú na interdisciplinárnom výskume lokality Tell el-Retábí v Egypte už od roku 2007.

Od roku 2013 prebieha spoločný poľsko-slovenský archeologický výskum v spolupráci nadácie Aigyptos a Ústavu orientalistiky Slovenskej akadémie vied za slovenskú stranu a Archeologického ústavu Varšavskej univerzity a Poľského centra stredomorskej archeológie za poľskú stranu.

Počas desiatich rokov výskumu v lokalite objavili viacero jedinečných nálezísk, objavovanie však ani zďaleka nie je na konci.

„Výskum by sa v lokalite dal robiť aj ďalších sto rokov. My sa budeme každopádne snažiť v ňom pokračovať, kým to bude možné, ďalšia výskumná sezóna je plánovaná na august – september 2019. Počas tejto sezóny budeme pokračovať v skúmaní oblasti, ktorá je momentálne súčasnými stavebnými a poľnohospodárskymi aktivitami ohrozená, práve v oblasti západnej vstupnej brány ramessovskej pevnosti.

Naším hlavným cieľom je zistiť čo najviac o sídliskách z druhého prechodného obdobia a 18. dynastie a nájsť odpovede na mnohé otázky, ktoré máme,“ verí členka slovenského výskumného tímu.

Slovenskí egyptológovia, archeológovia a ďalší odborníci skúmajú lokalitu Tell el-Retábí v Egypte už od roku 2007.
Slovenskí egyptológovia, archeológovia a ďalší odborníci skúmajú lokalitu Tell el-Retábí v Egypte už od roku 2007.
Zdroj: Nadácia Aigyptos

Celé video si môžete pozrieť tu:

Poslať emailom
Ilustračná snímka

10 rád, ako sa nenakaziť jedlom? Tieto pravidlá by ste mali dodržať!

Populárne články
Ilustračná snímka

Nebola chorá, len zrazu začala spomínať smrť. Tušila, že sa to stane?

Tereza Nvotová

Netradičný film s hororovou zápletkou: TEREZA NVOTOVÁ prichádza s novým projektom

MIROSLAVU DUBAJOVÚ hodnotili v dedine ako ženu s agresívnou povahou.

Bezcitné vrahyne: Dubajová vraj retardovaného exmanžela na vraždu poštárky „iba“ nahovorila

Ilustračná snímka

V španielskej kráľovskej rodine to vrie: Bývalý kráľ odchádza z vlasti

Ilustračná snímka

Dvanásť horoskopov pre všetky znamenia. Čo vás čaká a neminie od 14. do 20. augusta?

Grafiti sú novodobá pliaga. Je to pravda?

Grafiti sú novodobá pliaga. Je to pravda?

Zobraziť viac