SUPER KVÍZ

KVÍZ: Čo je dzina alebo elina? Ukážte, že ovládate jazyk starých Prešporákov!

Nemusíte byť rodeným Bratislavčanom, aby ste porozumeli (aspoň čiastočne) nárečiu starých Prešporákov, ktorým mnohí hovoria aj dnes. Mesto bolo odjakživa viacjazyčné, hovorilo sa tam po slovensky, po maďarsky a po nemecky. Mixom týchto jazykov vznikla "prešpurčina".

Nedeľné popoludnie na nábreží Dunaja. Tam muselo byť poriadne veselo.
Zdroj: Z časov dávnych i našich

1/10 Kam ste chodili, keď ste blicovali?

2/10 Čo si od vás pýtal starý otec, keď chcel cibule?

3/10 Čo znamenalo, keď na vás niekto zakričal, že vám odstrelí dekel?

4/10 Čo je dzina alebo elina?

5/10 Ktorú časť tela ste si museli kryť, keď padla vyhrážka, že dostanete po gebuli?

6/10 Čo by ste odložili do kasne?

7/10 Komu sa prihovoríte, ak mu poviete kuťuš?

8/10 Kde môžete vidieť lóger?

9/10 Kde nájdete šinu?

10/10 Čo robíte keď šmajchlujete niekomu?